Le Marcianus est édité en ligne!
L’édition numérique du manuscrit gr. XI, 1 (= coll. 452) de la Biblioteca Nazionale Marciana de Venise, dit “Marcianus”, a commencé! Le site Marcianus est hébergé par la plateforme EMan et est en...
Catégorie : Marcianus
L’analyse et l’édition de sources anciennes – séminaire An IV
S’approprier les outils d’analyse et d’édition numérique à partir d’une étude de cas (Marcianus gr. XI, 1) L’analyse et l’édition de textes grecs ou latins nécessitent l’usage d’outils de travail très divers, dont l’approche...
L’analyse et l’édition de sources anciennes – séminaire An III
S’approprier les outils d’analyse et d’édition numérique à partir d’une étude de cas (Marc. gr. XI, 1) Nous reprenons à partir du mois de septembre 2021 notre séminaire entièrement consacré à l’analyse de sources...
Du livre manuscrit au cercle érudit : le cas de l’Anthologie des quatre
Conférence prononcée le 10 avril 2019 dans le cadre du séminaire Marcianus, École Normale Supérieure, par Ottavia Mazzon (Università di Bologna, Dipartimento di Filologia Classica e Italianistica). Introduction Le codex Marcianus graecus XI, 1...
Encoder des scholies comme un texte principal
Étude d’un cas-limite d’utilisation d’XML-TEI pour l’édition numérique d’un manuscrit Dans notre projet d’édition numérique et d’encodage du manuscrit Venezia, Marc. gr. XI, 1 (coll. 452), qui est (selon l’hypothèse que nous développerons ci-après)...
Le Marc. Gr. XI, I (=452) est en ligne !
Et nous sommes heureux de vous le présenter dans sa totalité ici. Un immense merci à la Biblioteca Nazionale Marciana qui propose une première salve de mise en ligne remarquable, avec des numérisations de...
Les extraits philosophiques du Marc. Gr. XI, 1 : petite histoire (sans fin) de la Syllogè Marciana et de la Syllogè Laurentiana
Le manuscrit Marc. Gr. XI, 1 recèle plusieurs bizarreries, et son florilège philosophique n’est pas en reste. Les extraits dont je vais parler sont dispersés dans l’ensemble du manuscrit, du fait d’une part d’une...
Mgr Paul Canart : le détective de la Vaticane
En cette fin d’été, le 14 septembre 2017, un entrefilet dans les journaux a profondément ému les philologues de tous pays : il annonçait le décès de Mgr Paul Canart, longtemps directeur du département...
Un manuel scolaire grec d’époque byzantine : étude critique et édition numérique du Venise, Marcianus, gr. XI, 1
Le séminaire sera consacré à l’étude d’un manuscrit de la fin du XIVe s., contenant des collections variées de textes d’usage scolaire avec gloses et scholies (paraphrases de Babrius, Syllogè vaticane de l’Anthologie grecque,...
De quoi l’« Anthologie grecque » est-elle le nom ? Histoire éditoriale d’un corpus
On appelle communément Anthologia graeca, « Anthologie grecque », l’ensemble des épigrammes qui nous sont parvenues de l’Antiquité et du Moyen-Âge grâce à la compilation appelée « Anthologie palatine », augmentée des épigrammes de l’« Anthologie de Planude » (parfois...
De Pétrarque à Morelli, brève histoire des bibliothèques vénitiennes
San Zanipolo – BnF Le codex Gr. XI, 1 (452) appartient à l’Appendice du fonds ancien de la Biblioteca Marciana. L’histoire de cet Appendice, et de sa réunion au fonds grec de la Marciana...
Mission : Venise
Demandez à un étudiant de lettres classiques de vous définir le travail d’un philologue : il vous dira très vraisemblablement qu’il consiste à déchiffrer, corriger, éditer, traduire et commenter… des textes. C’est une définition correcte,...
La traque des bœufs d’Archimède
Il arrive très souvent qu’en cherchant de l’or on tombe sur du plomb. Mais l’inverse se produit parfois, et l’on peut, au détour d’une vérification banale, faire de véritables trouvailles. Aujourd’hui, voici le...
